Cet article est un guide d’installation avec des captures d’écran pour ceux qui cherchent comment activer les sous-titres en direct dans Windows 11.
Dans Windows 11, « Live Captions » est une fonctionnalité disponible à partir de la version 22H2 et une fonctionnalité d’accessibilité qui permet à quiconque d’afficher les sous-titres du contenu vocal et de mieux comprendre l’audio.
Les sous-titres sont automatiquement générés sur votre appareil pour tout contenu incluant de l’audio. Cette fonctionnalité peut apparaître en haut ou en bas de l’écran ou dans une fenêtre flottante. Vous pouvez redimensionner la fenêtre des sous-titres et personnaliser votre expérience. Vous pouvez également obtenir des sous-titres à partir d’un microphone ouvert, ce qui peut être utile lors de conversations en face à face. (Les sous-titres ne sont pris en charge que pour le contenu en anglais (États-Unis).)
Ci-dessous, nous partageons comment activer les sous-titres en direct dans Windows 11. Continuez à faire défiler pour le vérifier.
Activer les sous-titres dynamiques dans Windows 11
Cet article vous guide à travers les étapes pour activer, configurer et utiliser les sous-titres dynamiques sur Windows 11 22H2.
Pour activer « Live Captions » dans Windows 11, suivez ces étapes :
- Ouvrez les paramètres dans Windows 11 .
- Cliquez sur Accessibilité .
- Cliquez sur l’ onglet Légendes .
- Activez le commutateur à bascule Live Captions .
- Cliquez sur le bouton « Accepter » pour autoriser le traitement vocal local .
Après avoir terminé les étapes, les sous-titres en direct apparaîtront à l’écran.
Configurer les sous-titres dynamiques dans Windows 11
Les sous-titres en direct vous permettent de personnaliser votre expérience. Vous pouvez décider où les sous-titres apparaîtront à l’écran, filtrer le langage inapproprié et même obtenir des sous-titres vocaux à partir de votre microphone.
Suivez ces étapes pour personnaliser les sous-titres dynamiques dans Windows 11.
- Lancez le sous- titrage en direct .
- Cliquez sur le bouton Paramètres (engrenage) dans le coin supérieur droit .
- Sélectionnez Paramètres de localisation .
- Choisissez où placer la zone de légende, y compris « haut », « bas » ou « flotteur ».
Petite astuce : L’option flottante vous permet de déplacer la boîte n’importe où sur l’écran. - Cliquez sur le bouton Paramètres (engrenage) dans le coin supérieur droit .
- Sélectionnez Définir les options de légende .
- (Facultatif) Pour éviter les grossièretés dans les sous-titres, sélectionnez une option de filtrage des grossièretés.
- (Facultatif) Sélectionnez l’option Inclure l’audio du microphone pour obtenir des sous-titres en temps réel des paroles prononcées via un microphone ouvert.
Vous pouvez également cliquer sur l’ option Style de légende, qui ouvre la page Paramètres de légende . Ici, vous pouvez choisir différentes tailles de police et couleurs pour vos légendes. Cliquez sur le bouton Modifier pour créer des styles de légende personnalisés avec différentes polices, couleurs, arrière-plans et fenêtres.
Utilisation des sous-titres dynamiques dans Windows 11
Si vous souhaitez utiliser des sous-titres dynamiques, le processus est simple. Vous pouvez toujours le réactiver à l’aide du raccourci clavier « Touche Windows + Ctrl + L » , ou cliquez sur le bouton Accessibilité dans « Paramètres rapides », puis activez l’ interrupteur à bascule Live Captions . Vous pouvez également activer cette fonctionnalité à partir de la page des paramètres « Sous-titres ».
Une fois la fonctionnalité activée, lisez la vidéo ou l’audio et voyez comment les sous-titres apparaissent à l’écran.
Ci-dessus, nous avons examiné comment activer les sous-titres dynamiques dans Windows 11. Nous espérons que ces informations vous ont aidé à trouver ce dont vous avez besoin.
